Cart 0

Lemoine law kit · updated 2026

Switching your French mortgage insurance under the Lemoine law

Who it is for: Expats and foreign nationals repaying a French home loan, insured under the bank’s group policy, who want to know whether switching pays

  • 8chapters
  • 4French letters, translated
  • 22checklist items
  • 2tables
  • 7links to the official texts

Checked before every release

  • 51automated testsrun at every release: prices, links, pages and content checked before publication.
  • 7links to the textsthe main official sources cited in the kit (Légifrance, Service-public…), for you to check.
  • 13 October 2026last updatelatest update of this kit; you always read the latest version.

Built from the texts and data of Légifrance, CCSF, Convention AERAS, Service-public.fr, La Médiation de l’assurance, ACPR.

Extract of the paid kit: the golden rule (never cancel before the bank’s written acceptance) and the steps of the substitution request
Real page from the kit: the switching procedure step by step, with legal deadlines (chapter 4)

€12VAT included · one payment · instant access

Get the kit — €12 Read chapter 1 free

8 chapters online (savings calculation, equivalent cover, step-by-step process and ready-to-send letters). €12, VAT included, one payment, instant access, printable to PDF, invoice by email.

As described, or refunded · updates included, at no cost · terms of sale

For €77 more: Insurance in France: the complete expat pack, 7 titles, €12.71 per title.

Secure payment by Stripe · card, Apple Pay, Google Pay · Instant access, no subscription

After payment

  • Instant access to the complete kit on its access page, to bookmark or print to PDF.
  • Your Stripe invoice is sent to the email address you paid with.
  • Your links at any time: Find my purchases emails you a link valid for 24 hours.
  • A week later, one email asks for your review, only once.
  • No calls, no text messages: buying does not pass your details to brokers. Only the broker request form does, with your consent.

What you get

  • The complete kit: 8 chapters (savings calculation, equivalent cover, step-by-step process and ready-to-send letters)
  • Included: 4 letter templates, 22 checklist items, 2 tables

Work out your real saving on your own figures, check equivalent cover criterion by criterion and take the switch through to the loan amendment, with ready-to-send French letters.

Who it is for

In pictures

Semi-detached houses on a housing estate in Ivry-sur-Seine
Semi-detached houses on a housing estate in Ivry-sur-Seine. Photo: Chabe01, CC BY-SA 4.0
Street of estate houses in Choisy-le-Roi in spring
Street of estate houses in Choisy-le-Roi in spring. Photo: Chabe01, CC BY-SA 4.0
Half-timbered houses of the Lisch estate in Colombes
Half-timbered houses of the Lisch estate in Colombes. Photo: Tangopaso, Domaine public

Illustrative photos, published by their authors under a free licence.

Contents of the complete kit

  1. What the Lemoine law lets you do in 2026 (free extract below)
  2. How much you could save: the calculation method
  3. Equivalent cover: check it before the bank does
  4. The procedure step by step, with legal deadlines
  5. Medical questionnaire, right to be forgotten and AERAS
  6. Couples, shares insured and non-residents
  7. Ready-to-send letters (in French) and what to do if you are blocked
  8. Printable checklists and common mistakes

Included: 4 letter templates, 22 checklist items, 2 tables.

Introduction

Under French law n° 2022-270 of 28 February 2022, known as the Lemoine law, the borrower insurance attached to a French home loan can be cancelled at any time, with no anniversary date and no fees. This kit shows you how to work out the real saving, get a policy that meets your bank’s criteria and send the right letters, in French and in the right order, without ever being left uncovered for a day.

The kit is up to date as of 1 October 2026. The articles quoted were checked in their current version on Légifrance, the official French legal database; always check the consolidated version before sending a letter. French terms are given in italics so you can recognise them in your own documents.

What the Lemoine law lets you do in 2026

Five rights to know

1. Cancel at any time. Article L113-12-2 of the Insurance Code (code des assurances) lets the insured person cancel their borrower insurance (assurance emprunteur) "at any time from the signature of the loan offer". For a policy from a mutual insurer, the equivalent right is in article L221-10 of the Mutual Insurance Code (code de la mutualité). The right belongs exclusively to the insured person.

2. Judged only on equivalent cover. The lender may not refuse another policy that offers a level of cover equivalent to its own (équivalence du niveau de garantie, article L313-30 of the Consumer Code, code de la consommation). Any refusal must be explicit and give all the reasons, stating where relevant the missing information or guarantees. Price or the adviser’s preference are not grounds.

3. An answer within 10 working days. The lender notifies its decision within ten working days (dix jours ouvrés) of receiving the other policy; if it accepts, it amends the loan contract (avenant) within the same period, stating the new APR (TAEG) (article L313-31 of the Consumer Code).

4. No fees, no change to your interest rate. No fee may be charged for the amendment (article L313-31). Nor may the lender change the interest rate or loan conditions, or charge for analysing the competing policy (article L313-32).

5. No health questionnaire, under conditions. If the insured share is €200,000 or less per insured person and the loan ends before age 60, the insurer may not ask any health question (article L113-2-1 of the Insurance Code, see chapter 5).

Also: the insurer must remind you yearly of your right to cancel (article L113-15-3 of the Insurance Code), and cannot cancel your policy for increased risk, save decree-defined cases of voluntary change in behaviour (article L113-12-2).

Which loans are covered

The right covers insurance on a loan referred to in point 1° of article L313-1 of the Consumer Code: in practice, a French consumer-law loan financing the purchase of a home or of mixed residential and professional premises. For any other loan, including a mortgage from a foreign lender under foreign law, check the scope on Légifrance first. The rules apply to loan offers issued since 1 June 2022 and, since 1 September 2022, to all policies then in force: a loan signed in 2012 is covered just like one signed last month.

The three-minute test

Take your loan offer (offre de prêt) and amortisation schedule (tableau d’amortissement):

Three "yes" answers out of four: the calculation in chapter 2 is worth doing. Free overview: our guide mortgage insurance in France.

Free guides, this kit or the complete pack

The free guides explain the rules. The kit gets it done: the steps in order, the deadlines and the letters.

Free guides

€0

free on this site

  • ✓The rules explained, official texts cited
  • —The steps in order, with the deadlines
  • —4 French letters with their translation
  • —22 checklist items
  • —Bookmark it or print it to PDF
  • —Plus 5 more kits and the complete guide to car, home and health insurance in France

Lemoine law kit

€12

VAT included, paid once

  • ✓The rules explained, official texts cited
  • ✓The steps in order, with the deadlines
  • ✓4 French letters with their translation
  • ✓22 checklist items
  • ✓Bookmark it or print it to PDF
  • —Plus 5 more kits and the complete guide to car, home and health insurance in France
Our recommendation

Complete expat pack

€89

6 kits + a 13-chapter guide; the 6 kits alone cost €90

  • ✓The rules explained, official texts cited
  • ✓The steps in order, with the deadlines
  • ✓4 French letters with their translation
  • ✓22 checklist items
  • ✓Bookmark it or print it to PDF
  • ✓Plus 5 more kits and the complete guide to car, home and health insurance in France
See the pack — €89

As described, or refunded · updates included, at no cost

Checkout by Stripe

Card, Apple Pay or Google Pay on Stripe’s secure page. Your card details never go through our servers.

Instant access

The complete kit opens right after payment, to bookmark or save as a PDF. Receipt and invoice by email.

VAT included, paid once

The price shown is the total. No subscription, nothing charged later.

Sources you can check

7 links to the official French texts (Légifrance, Service-public…). Not an insurer, not a broker: the kit explains the rules and sells no policy. Terms of sale.

Frequently asked questions

How do I receive the kit?

Right after payment, the confirmation page gives you the link to the complete kit, also sent by email. Bookmark the kit page or print it to PDF (Ctrl+P or Cmd+P, “Save as PDF”). Stripe also emails you the receipt.

Do I get an invoice?

Yes: Stripe generates the invoice and emails it to you.

Is the payment secure?

Yes: you pay once on our checkout page secured by Stripe, with no subscription. Your card details never go through our servers.

What is the guarantee?

The kit is guaranteed as described: if access fails or the content does not match, we restore your access or refund you (terms of sale). It is updated at no cost when the rules change. Contact: admin@tech-bharat.com.

Who publishes the kit?

Claude Assur, an independent information publisher, not an insurer, a broker or a lawyer: the kit explains the general rules and gives you the method and templates; only the official texts and your policy are authoritative.

Other kits

Our recommendation

Complete expat pack

Insurance in France: the complete expat pack

Car, home, health, claims and letting explained, 12 French letters translated, and 6 kits included.

The 6 kits alone: €90 bought separately

€89 13 chapters · instant access

See what is inside

France travel pack

France travel insurance pack: visa applicant, visa-free visitor or resident

A 5-question route by traveller status, what each traveller must hold side by side, mixed households, a pre-departure calendar, and the 3 travel kits included.

The 3 kits alone: €87 bought separately

€49 6 chapters · instant access

See the pack

Car in France pack

Your car in France: the complete drivers’ pack

A 4-question route, the calendar of your first six months, every deadline in one table, 4 cases with figures, and the 3 car kits included.

The 3 kits alone: €67 bought separately

€49 6 chapters · instant access

See the pack

Founder’s pack

Business insurance in France: the founder’s pack (from freelancer to SAS or SARL)

A 4-question route from working alone to running a company, what each status must hold, the calendar to your first financial year, 4 cases with figures, and the 2 business kits included.

The 2 kits alone: €73 bought separately

€59 6 chapters · instant access

See the pack

Home insurance pack

Home insurance in France: the tenant, landlord and holiday-home pack (one route, three kits)

A 4-question route by role, who must insure what side by side, 4 households with several homes, one calendar for all your homes, and the 3 home kits included.

The 3 kits alone: €72 bought separately

€49 6 chapters · instant access

See the pack

Tenant kit

Renting in France: the tenant insurance kit

The legal duty, the right policy, students, flat-shares and furnished lets, water damage, moving out and 8 French letters translated.

€14 9 chapters · instant access

See the kit

Boat kit

Boat insurance in France: the boat owner’s kit

What the law and the marina require, agreed value, navigation zone, outboard theft, wintering, who pays after a collision, and 8 French letters translated.

€24 11 chapters · instant access

See the kit

Landlord kit

Landlord insurance in France: the property owner’s kit

The landlord policy in a 12-point grid, the tenant’s certificate and what to do without it, unpaid rent (GLI, Visale), furnished lets, co-ownership rules, letting from abroad and 10 French letters translated.

€29 12 chapters · instant access

See the kit

Company insurance kit

Running a company in France: the business insurance kit

What your company and staff must have, the company mutuelle, managers’ prévoyance, directors’ liability, business interruption, cyber, fleet, 6 case studies and 10 French letters translated.

€49 12 chapters · instant access

See the kit

Self-employed kit

Business insurance for the self-employed in France kit

What is compulsory for your trade, the décennale, quote and invoice wording, gîtes and B&Bs, and 7 French letters translated.

€24 13 chapters · instant access

See the kit

Motorhome kit

Motorhome, campervan and caravan insurance in France kit

The licence for each weight, VASP registration, a grid to read French policies, winter lay-up, renting out, claims and 8 French letters translated.

€24 10 chapters · instant access

See the kit

Motorbike kit

Motorbike and scooter insurance in France kit

Licence categories, your foreign history, the novice surcharge, rider cover, compulsory gloves, theft clauses, accidents and 8 French letters translated.

€19 11 chapters · instant access

See the kit

Dog and cat kit

Dog and cat insurance in France kit

The six figures of a French pet policy, a comparison grid, your out-of-pocket cost, breed exclusions, owner rules, claims and 8 French letters translated.

€19 10 chapters · instant access

See the kit

Resident travel kit

Travel insurance when you live in France: the resident’s kit

What your carte Vitale, European health card and bank card cover abroad, annual or single-trip policy, repatriation, trips home and to the US, a 15-point grid and 4 French letters translated.

€29 10 chapters · instant access

See the kit

Breakdown cover kit

Breakdown cover in France: the roadside assistance kit

The 0 km clause, 2026 regulated motorway towing prices, separate contracts, foreign cars and short trips, bank cards, a 15-point grid, 4 cases with figures and 3 French letters translated.

€29 9 chapters · instant access

See the kit

Visa-free visitor kit

Visiting France without a visa: travel insurance and healthcare kit

What your GHIC, home health plan and credit card pay in France, real French hospital rates, flights, car hire, EES and ETIAS, a 15-point grid, 4 cases with figures and 4 French letters translated.

€29 10 chapters · instant access

See the kit

Schengen visa kit

Schengen visa and travel insurance for France: the compliant-policy kit

The €30,000 rule of Article 15, long-stay visas and students, bank cards and EHIC, a comparison grid, a hospital stay in France and 4 French letters translated.

€29 9 chapters · instant access

See the kit

Expat car kit

Your car in France as an expat: insure, register and drive with the right paperwork

Registration and WW plates, insurance on foreign plates, your foreign history, the right cover, the accident report box by box, cancellation and 10 French letters translated.

€29 11 chapters · instant access

See the kit

Holiday home kit

Holiday home in France: the insurance kit for owners who live elsewhere

Unoccupancy clauses, frost duties, theft, storms and natural disasters, occasional letting, claims from abroad, a 20-point policy grid and 8 French letters translated.

€29 10 chapters · instant access

See the kit

Expat mortgage insurance kit

French mortgage insurance for expats: the borrower-insurance kit

What the bank requires, bringing your own insurer before you sign, the €200,000 health rule, AERAS, your country of residence, couple shares, a 15-point grid and 6 French letters translated.

€34 9 chapters · instant access

See the kit

No-claims kit

French no-claims bonus and claims record kit

Work out your coefficient, get your French claims record, use your foreign no-claims, letter templates.

€9 9 chapters · instant access

See the kit

Cancellation kit

Cancelling insurance in France kit (Hamon, Chatel, health…)

Which rule applies to your policy, which notice period, and the ready-to-send letter.

€7 9 chapters · instant access

See the kit

Instant access to your kit after payment · price VAT included · terms of sale. Claude Assur is not an insurer, a broker, a registered insurance intermediary (ORIAS) or a lawyer: the kits explain the general rules and are not personal advice; only the official texts and your own policy are authoritative.